Solemn Dates
The king of the dark night ruled the world
That superb palace occupied by Python
Every ghosts eulogized
Every goblins danced coquettishly
The word of dark iron is better than the heaven
No one misses the light of soul
That heaven and earth is transparent, solemn dates
On the river bank of times
Standing the lofty city of gold
8.3.2014
Copyright © by Hongri Yuan
Translated by Yuanbing Zhang
The Wings of Night Covered The Sky
The wings of night covered the sky
Mankind forget the day gradually
Even the light of stars and moon
Is also as ice-cold as knife and sword
Where are these ghosts of Lethe rush out
Greedy eyes seeked the palace in the grave
They still dream of the happiness of ancient emperors
The street is a python
Opening a big mouth of bloody
Ate off the shadowy men and women who are chasing the dreams
10.13. 2011
Copyright © 2017 by Hongri Yuan
Translated by Yuanbing Zang
Bio:Hongri Yuan, born in China in 1962, is a poet and philosopher interested particularly in creation. Representative works include Platinum City, Gold City, Golden Paradise , Gold Sun and Golden Giant. His poetry has been published in the UK, USA ,India ,New Zealand, Canada and Nigeria.