おまけコラム
２００５年４月２６日号(No.478)
ＪＲの脱線事故ですが、最初の頃はこちらでも結構大きく取り上げてました
が、もうすっかり終わっちゃいましたね。今日は「北朝鮮が日本に向けてミサ
イルを発射した」という話で盛り上がってたみたいでした。
うちのかみさんもこの前に日本に行ったばかりなので、脱線事故には興味があ
るらしく、いろんなサイトをチェックしてたみたいなのですが、かみさんによ
ると、日本の新聞サイトの英語ページは更新がやたら遅いみたいですね。
いまの時代、日本で事件があれば、世界中の人たちが日本の新聞サイトにアク
セスしてみるわけです。その場合、読むのは当然、英語ページになります。
ただ、日本の新聞というのは、なんと言っても日本語優先ですので、どうして
も英語ページの更新等がユルユルになります。ページのデザインなどもやたら
とダサかったりしますしね。
昔から思ってたのですが、日本の新聞って、「海外に向けて発信する」という
心意気がまったくないというか、２１世紀になっても内向きなのままなのであ
ります。ま、他のメディアも似たようなもんですが。
世界中からアクセスしてくれるんですから、もう少し英語ページを充実させた
ほうがいいんじゃないかしらと私は思うのですが、いかがでしょうか。
今週はこんなもんで。
では。
ひろ
下のアドレスを押すとメイルが送れまっせ
投書、意見、感想もどうぞ
Return to Home Page