おまけコラム
２００５年１２月１３日号(No.502)
年末年始ですが、ストマック・フルーで死んでました。親子で。
フルー（Flu）というのは、日本語では「インフルエンザ」になるのですが、
なんかちょっと違うような気がします。もしかしたら、日本語の「インフルエ
ンザ」の響きが重すぎるのかもしれません。「フルー」って聞くと、なんか
「インフルエンザ」より軽い感じがするんですよね。
いまこちらで流行ってるのはストマック・フルー、つまりお腹と胃に来るヤツ
です。吐き気と下痢と関節痛で、もう大変。ただ、熱は出ませんでした。
毎年こういうフルーが流行るのですが、日本にいた頃ってそういうタイプの病
気なんかしたことなかったというか、あんまり聞かなかったんですよね。
「今年のインフルエンザは胃に来るんだって」という会話なんかしませんでし
たし。
最近、日本にいる親が似たような話をしてるのを聞いたことがあるのですが、
少なくとも昔はなかったと思うのですが、いかがでしょうか。特に今回のスト
マック・フルーというのには、日本では遭遇したことがありませんでした。
これってアメリカ特産なんですかね。あるいは、インフルエンザ自体も進化し
てるとか。
ニューヨークにお住まいの皆さん、いまそこら中にストマック・フルーの菌が
ウジャウジャしてますから、お気をつけください。
今週はこんなもんで。
では。
ひろ
下のアドレスを押すとメイルが送れまっせ
投書、意見、感想もどうぞ
Return to Home Page