◆◆◆◆ New York Tabroid Magazine "Nuts Journal"◆◆◆◆


『NYタブロイド・マガジン “Nutsジャーナル”』  
１９９９年２月８日号  NO.１８ 


＊今日のひとこと＊
アスタ・マニャーナ、ブエノス・ナチェス。学校で習っているスペイン
語のせいで、思考が１/４くらいエスパニョ−ル。（こ）


*******************************************


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★元ニュース・キャスターの性差別訴訟★
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


斉藤真紀子



ジャネット・パッキンパウ氏は、3年前、コネティカットのローカルニュー
ス番組を降板させられた。それまでベテランキャスターとしての地位
を築きあげてきた彼女は、納得がいかず訴訟を起こし、今年1月28日、
830万ドルが賠償金として支払われた。裁判官は性差別による不当
な解雇とする原告の主張をみとめた。


この裁判は、高額の賠償金（請求額の約2倍）もさることながら、ニュー
ス番組の慣行である、男性女性のペアによる番組形態そのものを問
題にしたということで注目を集めている。ペッキンパウ氏の言い分は
こうだ。男性とペアを組むことによって、女性は若手が優先されてしま
う、と。つまり、「職業条件として明文化されてなくとも、男性、女性に
求められている役割が（男女をペアにすることで）強調されてしまう」
（ボストングローブ）ということなのである。


この訴訟が、「男女のペア進行によるニュース番組づくり」のあり方を
問い直すきっかけになることは必須だ。だが番組の制作側には、視
聴者の「求めるもの」に沿わなければいけないというジレンマがある。
そのなかには、「男性は若くて見栄えのいい女性、そして女性は自分
より年上の男性を求める」（ボストンWGBHチャンネルのプロデューサー、
同紙）という指摘にもあるような「一般論」もふくまれる。


アメリカでもほんの四半世紀前、テレビに白人男性のみが登場したと
いう時代もあった。男女ペアのニュース番組は、アメリカ社会の多様性
を反映させ、人種や性による差別をなくそうとしてきたテレビ界の成果
のひとつだったともいえるのである。それが今、また新たな課題をつき
つけられつつある。


（ボストングローブ1月30日付参照）