◆◆◆◆◆New York Tabloid Magazine "Nuts Journal"◆◆◆◆◆


          　　 『NYタブロイド・マガジン "Nutsジャーナル"』
  
               
               　　　　　１９９９年１１月１５日号  NO.６８


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇http://www.interport.net/~hiro/nj/◇◇



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★リサイクルのススメ★
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


小西　樹里



物価が高いニューヨークで、できるだけ安く生活をしたいなら、古着や中
古品の活用という手がある。


マンハッタンのセカンド・ハンド・ストアでは、店舗が多くあり、様々な物を
販売している「サルベーション・アーミー」や「グッド・ウィル」などが名を知
られているが、その外にも個人経営の店が多数ある。また、週末にあち
こちで開催されるフリー・マーケットも、出費削減のためには絶好の買い
物場所となる。


マンハッタンに３つの店舗を持つ「Rags-a-GoGo」は、フリー・マーケットか
ら成長した古着屋で、若者を中心に人気を集めている。その店で売られて
いる衣類は、セーターが１２ドル（約１２００円）、パンツやジーンズが１８ドル、
ジャケットやコート類が２０ドルから２８ドルといった具合。毎週火曜日に、ニ
ューヨーク郊外で仕入れられた衣類は、一度すべて洗濯されてから店頭に
並ぶ。


イースト・ビレッジの店舗に足を踏み入れると、店員が値段を教えてくれたり、
服のアドバイスをくれたりと、いつも親切に対応してくれる。服の種類には限
りがあるが、特に個性的ではなくシンプルなデザインの物が多い。


「Rags-a-GoGo」のオーナーのひとり、スザン・イサーさんは「フリー・マー
ケットから独立するのは大変だったが、開店から７年経った今やっと、毎日
出入り口のドアに鍵を差す瞬間が楽しくなった」と語る。


ビンテージ・ストアでの買い物は経済的というだけではなく、洋服、食器、お
もちゃなどのリサイクルという面でも、利用価値は大きい。消費者側は、最
小必要限の買い物をし、使用済みのものはリサイクルに回すという、意識
の改革が問われている。


(参照・The New York Times, Sunday, November 14, 1999)



◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇


【参考資料】


「The New York Times」  


「Rags-a-GoGo」


・E.7th Street, between 1st and 2nd Avenues
・E.8th Street, between Avenue A and 1st Avenue
・W.14th Street, between 7th and 8th Avenues
・Valencia, Spain


================================================


【今日のひとこと】
街角でプリクラが撮れるようになったニューヨークでは、カラオケ
という言葉も一般的になりつつある。ポケモンも人気らしい。（こ）


================================================