ARGENIS DIAZ
2/12/87; NDFA '03 (Boston); Venezuela
R/R; 5-11, 155
| Level |
BA |
OBP |
SA |
AB |
2B |
3B |
HR |
BB |
K |
SB |
CS |
| 2006 R (Bos) |
.263 |
.300 |
.293 |
133 |
2 |
1 |
0 |
6 |
23 |
3 |
1 |
| 2007
A (Bos) |
.279 |
.342 |
.380 |
405 |
25 |
5 |
2 |
36 |
92 |
5 |
9 |
| 2008 AA (Bos) |
.288 |
.336 |
.417 |
139 |
8 |
2 |
2 |
10 |
30 |
0 |
1 |
| 2008
A+ (Bos) |
.281 |
.330 |
.363 |
256 |
9 |
6 |
0 |
20 |
60 |
3 |
2 |
| 2009 AAA |
.233 |
.273 |
.240 |
146 |
1 |
0 |
0 |
8 |
27 |
1 |
1 |
| 2009 AA (Bos) |
.253 |
.309 |
.310 |
277 |
14 |
1 |
0 |
21 |
60 |
7 |
4 |
The Pirates acquired Diaz and RHP Hunter Strickland from
the Red Sox in a near-deadline deal for Adam LaRoche. Diaz was considered
the best defensive player in the Sox' farm system. He doesn't run
especially well (neither does Jack Wilson), but he has exceptional range, good
hands and a strong arm. He may be a little erratic still; he had 18
errors (misstated in some places as 23) at the time of the trade.* Minor
league error totals, especially for shortstops and thirdbasemen, aren't
terribly meaningful, though, given the mediocre field condition of many
fields and the much lower quality of the firstbasemen. The big concern
about Diaz, however, is his bat. He seemed to be coming around in 2007-08,
but was having a miserable time in 2009. So far he hasn't shown very good
plate discipline and appears to have very little power.
The Pirates sent
Diaz straight to Indianapolis and played him every day at
short. The intent of the move may have been to create an option in
the event of a Jack Wilson trade. The acquisition and surprisingly
good play of Ronny Cedeno,
however, reduced the urgency. Obviously, Diaz is a long ways from being prepared to face
major league pitching. He was already on the Red Sox' 40-man
roster. The Pirates now have Diaz, Brian Bixler and Luis Cruz, all more or
less at the same level, plus Brian Friday probably moving up from Altoona. That's way more
depth than they need, especially considering that none of the four
looks like more than a utility player, if even that.
* Diaz' error totals—18 at the time of the trade and
23 the previous year—created consternation
among some Pirate fans on the internet, who took them as evidence that he's unfocused
or "can't make the routine play." These are not unusual totals. Jack
Wilson committed 34 errors in class A; he was the same age at
that level as Diaz was. Wilson committed 19 the following year. Jimmy Rollins, a
Gold Glove winner, committed 29 errors in high A, 23 the following year
when he played mostly in AA, and 26 in AAA. Jason Bartlett committed
29 in class A, 20 in AA, and 19 in half a season in AAA.
Rafael Furcal committed 34 in class A. Erick Aybar committed 32 in low A, 32 in
high A, 32 in AA, and 22 in two-thirds of a season
in AAA. (Diaz committed six more in 43 games after the trade, which isn't a bad total at all.)
Players simply commit more errors in the minors , although not nearly
as many as fans who cite statistics without having a clue what they
mean.
Return to Shortstops